Even tails without the arithmetic
Through dovetails look best with narrow pins and half pins at both edges of the board. Enter the board width, the number of tails, the pin width and the half-pin size and the calculator divides the remaining space into equal tails, then lists where each pin starts from one edge.
Choosing the pin width
The pin width usually matches a chisel or a router bit you own, commonly 1/4 in for casework and 1/8 in for finer drawers. Half pins at the edges are typically a bit wider than half a full pin so the outside corners survive handling.
Mark before you cut
Lay the layout out on the end grain, square lines across both faces, and cut the tails first if you work by hand, pins first if you work to the tails. For a jig-cut alternative with identical fingers, the box joint calculator divides a board into even fingers instead.